Eles tomaram o café e logo partiram, deixando a correnteza levá-los suavemente em direção à face do grande obstáculo. Poucos minutos depois, viram a solução para o mistério. Sob o penhasco, o rio fluía rápida e silenciosamente para um buraco escuro. Quando se juntaram à avó novamente, ela disse: “Seria pedir demais a qualquer um, mas se o mestre de Kingthorpe estivesse vivo, acredito que eu teria coragem de pedir-lhe dinheiro suficiente para ir e operar meus olhos, para que, se possível, eu pudesse ver o oceano novamente.”!

"Você vai voltar", disse ele. "Você sentiu o cheiro do deserto. Você ajudou a construir. Você vai voltar. Eu sei. Pena-no-Vento vai esperar. Ficará feliz quando você voltar. Adeus!" A cena que presenciara despertou na marquesa um turbilhão de emoções terríveis. Amor, ódio e ciúme rugiam alternadamente em seu coração e desafiavam qualquer poder de controle. Submetida à violência alternada de ambos, ela experimentou uma miséria mais aguda do que qualquer outra que já conhecera. Sua imaginação, revigorada pela oposição, exaltou-lhe as graças de Hipólito; seu peito ardia com uma paixão mais intensa, e seu cérebro, por fim, exasperou-se quase até a loucura.

Na verdade, ele não era um patife. Tudo aquilo simplesmente acontecera por si só. Não era um plano dele, mas foi tão azarado quanto se tivesse sido. Assim que o Gato conseguiu o que pediu, calçou as botas com ousadia e, pendurando a bolsa no pescoço, pegou os cordões com as patas dianteiras e partiu em direção a uma toca onde havia um grande número de coelhos. Colocou um pouco de farelo e cardos na bolsa e, então, esticando-se como se estivesse morto, esperou até que algum coelhinho, pouco versado nas artimanhas do mundo, viesse e enfiasse a mão na bolsa para comer o que havia dentro. Ele montou o cavalo de três cabeças, que imediatamente galopou sobre seus doze cascos, a uma velocidade maior do que três dos melhores cavalos comuns, de modo que em muito pouco tempo o Príncipe chegou à montanha, quando encontrou sua querida Princesa sozinha e viu o Dragão se aproximando lentamente. O cavalo verde imediatamente começou a disparar fogo, bombas e balas de canhão, o que espantou bastante o monstro; ele recebeu vinte balas na garganta, suas escamas ficaram um pouco danificadas e as bombas perfuraram um de seus olhos. Ele ficou furioso e fez menção de se atirar sobre o Príncipe; mas sua longa espada era tão bem temperada que ele podia usá-la como quisesse, às vezes cravando-a até o punho e, outras vezes, usando-a como um chicote. O Príncipe, por sua vez, teria sofrido com as garras do Dragão, não fosse por sua armadura de diamantes, que era impenetrável.